ヨーカン長屋から

日暮れにたどる小野家の食卓

春樹とたけし

Oxford Circusで大人のクラスに日本語を教えてきた。

男性達から一人称について質問。「私」「僕」「俺」どれがいいかで悩むらしい。村上春樹は「僕」でたけしは「俺」。この説明でわかってもらえるのが大人のクラス。それでも「俺」はマッチョ、やくざ、ティーンエイジャー等々のイメージが強い。うちの夫はそのどれでもないが「俺」で、友人達もほぼ全員「俺」だと言うと驚きの顔。

夕食:かぶとキャベツのスープ、ケールのパスタ

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。